Is the placement of an emergency stop sign mandatory in the event of a traffic crash?

• 1Mandatory, only if there are victims.
• 2Mandatory in any case.
• 3Mandatory, only outside built-up areas.